Kleine Zwischenmeldung

Tut mir leid, dass ich so lange nichts gezeigt habe. Aber wie einige ja wissen, habe ich wieder das Krankenhaus gewechselt (, wo es wieder kein Internet gibt *grummel*) und außerdem liegt meine Mutti seit Ende November mit einem schweren akuten Nierenversagen im Krankenhaus. Zwischenzeitlich war sie auch auf der Intensivstation. Jetzt ist immerhin die Ursache bekannt, aber es wird noch ziemliche lange dauern, ehe sie wieder auf den Beinen ist, wenn sie es überhaupt je wieder sein wird. Aber wir hoffen alle das Beste.

In dem ganzen Chaos hab ich noch keine einzige Weihnachtskarte basteln können (und auch wollen, da ich einfach nicht in der Stimmung war, überhaupt die Bastelsachen anzufassen). Immerhin kann ich als Überbrückung einige Dinge zeigen, die ich noch in Lippoldsberg gebastelt hatte.

Als Erstes zeige ich euch heute den Easel-Kalender, den ich den Schwestern zum Abschied geschenkt habe (neben einem großen "Weihnachten in der Tüte", was ich leider nicht fotographiert habe). Ich find ihn fast ein bisschen leer, aber mit den paar Materialien, die ich dort hatte, finde ich ihn eigentlich ganz gelungen. Dieses grün hat sich allerdings als, für mich, extrem schwierige Farbe herausgestellt. Bin gespannt, was ihr dazu sagt. Außerdem gibt es noch Tags, die ich den Oberärzten zum Abschied übergeben hab.

Karte und Tag

In der letzten Woche hab ich nicht viel geschafft, aber immerhin eine Geburtstagskarte für die liebe Daniela und ein Tag, was ich mal wieder in der Klinik "ausgesetzt" habe. Muss am Wochenende erstmal nachschauen, ob es schon ein neues Zuhause gefunden hat.

This week had only long days at the hospital so I made only a birthdaycard for my friend Daniela and a little tag which was abandoned at the hospital on wednesday. Hope it got a warm new home.

 

der untere helle Rand am Vogelkäfig ist mit perfect pearls gemacht und glitzert eher, als dass er so hell aussieht

Vintage-Set aus Toilettenpapier-Rollen

So, jetzt kommt endgültig meine vorerst letzten Wichtel-Basteleien. Auf der Bastelelfe gab es diesmal ein Wichteln zum Thema "Rollen" und glücklicherweise mochte mein Wichtelkind den Vintage-Stil, so dass ich meine Idee, die mir spontan in den Kopf kam, gut umsetzen konnte. Ich hoffe, es gefällt euch genauso wie der Empfängerin. Ich bin ausnahmsweise mal zufrieden mit dem Ergebnis. Verbastelt wurden 3 Rollen Toilettenpapier und 1 Teppichklebeband-Rolle.

Today I show you the last swap-crafts. At the Bastelelfen-Forum there was a swap-theme "rolls" and as my swap partner likes vintage style I could try out what I had in mind. My swap partner was really happy about it and maybe you like it too. I used 3 rolls from toilettpaper and one from carpet-tape.

Das Set komplett, incl Karte

Die große Box war gefüllt mit Häkelblümchen

Garnrolle

Der Deckel

Die Unterseite

2 Spitzen-Minitags nach Anleitung des Stempeleinmaleins

Halloween ATCs

Diesmal zeig ich euch die ATCs vom Halloweenwichteln auf der Bastelelfe. Jetzt sind alle Wichteleien abgeschlossen und ich kann mich an neue Projekte setzen. Mein Rollen-Wichteln zeig ich euch in den nächsten Tagen, wenn ich die Bilder von der Kamera geholt habe.

Now I want to show you one of my last swap-things, this time my atcs for a halloween-swap at a craft-forum. Now I have finished all my swaps and can start new projects. The parts of the "roll-swap" I show you in the next few days.

Liebe Post für mich -- Mail for me

In den letzten Wochen hab ich ja viel für Wichtelaktionen gebastelt und das tolle ist .... man bekommt auch tolle Wichteleien zurückgeschickt und die möchte ich euch heute endlich zeigen. Hab mich riesig über jedes einzele Teil gefreut und sage auf dem Weg nochmal vielen lieben Dank an alle meine Wichtelkinder :))))

During the last weeks I made most things for swaps and the good thing is ... you great really cool things back. That's what I wanna show you today. I was really happy about each peace and want to say a big thank you to all my swap partners :))))




die traumhafte Fantasy-Karte samt Tag von Nadine (Luna_05)

hier komplett, denn dazu gabs zusätzlich auch noch sooo viele Beigaben.

 

eine aufwändig gestaltete süße Herbstkarte von Kathrin (Katze1966)



das tolle Halloween-Wichteln von Conny  (Gismo_blue)

und schön schaurige Halloween-ATCs mit glitzerndem Hintergrund von Brino-Schäfchen

Halloween-Wichteln

Auf der Bastelelfe hab ich am Halloween-Wichteln teilgenommen und zeige euch heute, was mein Wichtelkind von mir bekommen hat. Ich war nicht sicher, obs gefällt, da ich die "nicht-niedlich-Schiene" gewählt hatte, aber offensichtlich ist es gut angekommen. Die Idee mit dem Sarg hab ich letztens auf einem Blog hier gesehen. Wenn ich ihn finde, poste ich natürlich noch den Link.

At a german craft forum I joined a little halloween swap and now I want to show you what I sent to my swap partner. I wans't sure if she likes it because I choosed a non-cute-theme. So here are the pictures. The idea for the coffin I found on a blog, when I find it, I will post the link.

Sarg, eine Lichtertüte, die ich leider nicht einzeln fotographiert hab, ein Tag, Süßigkeiten ... die Karte lass ich mal unter den Tisch fallen *hust*

der Sarg seitlich

und von vorne

und das Tag ... die Stempel waren teuer, aber ich liebe sie jetzt schon

ein paar Karten - a few cards

In den letzten Wochen hab ich für die eine oder andere Wichtelei ein paar Karten gewerkelt. Nicht so ganz einfach ohne die passenden Sachen (irgendwas fehlt IMMER), aber die Wichtelkinder haben sich alle gefreut. Ich mach drei Kreuze, wenn ich Ende November wieder für ein paar Tage zu Hause bin und danach zumindest nur ein paar km davon entfernt.
Ganz unten hab ich ein Foto vom letzten Waldspaziergang. Den süßen Fliegenpilz musste ich euch nochmal zeigen.

During the last few weeks I made some cards which is not so easy with lots of missing crafting stuff. Looking forward being at home at the end of november and then only a few miles away. But the swap partners were happy with their cards.
The last photo is from a walk in the forest, I loved this cute fly agaric.

Herbstkarten-Wichteln

Fantasykarten-Wichteln



Geburtstagskarte, wobei die Blüten noch verziert wurden

Art journal - Hopes/Hoffnungen

Heute zeige ich mal wieder einen Artjournal-Eintrag. Er entstand vor ca. 3 Wochen nach einem bisschen frustrierend verlaufendem Tag in der Klinik. Interessanterweise hatte ich dann ca. 1 Woche später ein interessantes Gespräch mit meinem leitenden Oberarzt, der mir dann so ziemlich das alles gab, was ich an jenem Abend "erwünscht" und links unten auf das Kleid geschrieben hatte. Rechts die Blumen überdecken die ganzen Frustgedanken und wurden mit positiven Aussagen "verziert"
Für die Nicht-englisch-Sprecher die Übersetzung: Ermutige deine Hoffnungen, nicht deine Ängste ;)

Today I show you another artjournal entry. I did this about 3 weeks ago after a quite frustrating day at the hospital. A few days later I had an interesting talk to my attendent and he gave me the things I "requested"  the day I did the journal spread and wrote at the dress of the angel. The flowers on the right side are covering all the frustrating quotes with encouraging ones.

Clean and simple

Heute mal wieder eine schnelle und einfache Geburtstagskarte. Manchmal reicht es, wenn man einfach das Hintergrundpapier arbeiten lässt. Ein paar Blümchen, ein kleiner Zaun sowie 2 kleine Schmetterlinge und dazu noch ein kleiner Schriftzug. Weniger ist eben mehr ... zumindest ab und zu

Today I show you a fast birthday card. Sometimes you only have to letting work the backgroundpaper. Two little flowers, a picket fence, 2 butterflies and a little sentiment. I like this card and sometimes simply less is more.

Ausgesetzte Kunst

Nachdem ich das ja nun schon mit "ausgesetzten" Tags/Lesezeichen in der Uni-Bibliothek probiert habe, hab ich eine Facebook-Gruppe entdeckt und bemerkt, dass ich mit der Idee nicht allein bin. Die Gruppe dort heißt "Art Abandonment", also ausgesetzte Kunst. Es geht darum, kleine Kunstwerke überall auf der Welt an öffentlichen Plätzen zu hinterlassen und in einem Krankenhaus macht sich das meiner Meinung nach sehr gut. Hab also ein paar Tags gewerkelt und zwei mit Leinwand bespannte Pappen verschönert. Ein Teil der Tags ist verteilt (ok, das Linke wurde vorher schon verschickt, dafür wurde aber Ersatz gewerkelt) und sie waren innerhalb weniger Stunden weg, für die 2 größeren Stücke suche ich noch die passenden Orte.

At facebook I found the group "Art abandonment" and learned that I am not alone with the idea to abandon little peaces of art on public places all around the world. I think a hospital is a good place for something like that and so I made some tags and 2 canvas-boards. The tags are already abandoned (and were gone within a few hours). For the two bigger peaces I am still looking for the perfect place. 

Fantasywichteln

Endlich hab ich es geschafft, meine Karte fürs Fantasywichteln abzuschicken und sie ist tatsächlich 2 Tage später in der Zivilisation angekommen. Daher kann ich sie jetzt auch zeigen.
Mein Internet ist derzeit extrem instabil, ist Glücksspiel, ob ich mal online komme. Daher halte ich die Einträge eher kurz.

mein neues Zuhause // my new home

Bis Ende November habe ich mich ja sozusagen von der Zivilisation verabschiedet und mich fürs 1. PJ-Tertial in den Wald auf einen Berg zurückgezogen. Hier oben liegt eine kleine, aber feine Klinik mit einer (bzw. 2) orthopädischen Abteilungen. Nutz das tolle Wetter auch aus und bin ab und zu im Wald unterwegs. Daher heute mal nichts basteltechnisches, sondern ein paar Eindrücke aus der Natur.

Until the end of november I am beyond civilization and stay on a hill in the middle of a forest. I work here in a little hospital with 2 orthopaedic departments. I am using this great weather and do lots of walks in the forest (after work of course). So here are just a few impressions. Next time I show you something new from my craftings.

sieht gar nicht so groß aus, oder?!

macht aber solche abdrücke

vorne

links

rechts

abendessen

mal wieder ein Tag // another tag

Nachdem ich mir endlich meine ersten Dylusion inks besorgt hab, musste ich vor meiner Abreise noch ein wenig damit rumspielen. Entstanden ist dabei ein kleines Tag, was ich an Carmen geschickt hab, da diese ja so neugierig war, was mich mit meinem Berlin-Shopping so anstellen würde. Ich finde diese Farben toll und werde sicher noch häufiger damit arbeiten, abgesehen davon dass wohl noch ein paar mehr Farbtöne bei mir einziehen müssen. Dank des superhellblauen Glimmermists Sea glass glitzert das ganze schön.

After finally getting my first Dylusion inks I had to play with them before leaving for my practical year. So I made this little tag which I send to my friend Carmen who wanted to know what to do with my Berlin-shopping materials. I really love these inks and the bright colors and I will definitively work with them more often. And of course I need some more colors, the next two I will get in september. It's glittering because of Sea side glimmermist, a really light blue color, perfectly for this green and turquoise

Mein Gewinn

Am Samstag kurz vor meiner Abreise aus der Zivilisation kam mein Gewinn vom Mini und Maxi Blogcandy bei mir an. Die Karte ist traumhaft und den Stempel finde ich total süß. Es war das erste Mal, dass ich überhaupt bei so einem Candy gewonnen habe, hab mich daher auch besonders riesig über diesen tollen Gewinn gefreut. Vielen lieben Dank an Andrea :)))

On saturday just before I left civilization I recieved my prize from the Mini and Maxi blogcandy. I love this adroable card and also this cute stamp. As it was my first time I won at such a candy I was soooo happy to win. Thank you very much Andrea :)))

meine ersten Chunkies

Für ein internationales Forum hab ich letztens mal Chunkies probiert. Das sind eher feste Karten von 10x10 cm und man darf sich austoben, was die Verzierungen und Embelishments angeht. Hier ist es nämlich genau gewünscht mit Texturen, Gebaumel, Glitzer u.ä. zu arbeiten. Daran muss ich mich erstmal gewöhnen, aber ich denke, die ersten Versuche sind gar nicht schlecht geworden. Sie werden übrigens am Ende zu einem Buch zusammengebunden, weshalb links ein ca. 2 cm flacher Rand eingehalten werden sollte. Der Delphin hat es übrigens bis nach Schottland geschafft, der Vogel sucht noch ein neues Zuhause.

Here are my first chunkies which are 10 x 10 cm and can/should be embelished. Have to get used to it but for the first try I like how they turned out. The dolphin made it's way to Scotland, the bird is still searching a new home.

Wichtel-ATCs // Swap atcs

Hier die nächsten Werke einer Tauschaktion auf der Bastelelfe, diesmal sind es meine ATCs zum Thema Wasser. Hab mich erstaunlich schwer getan damit, aber letztendlich bin ich ganz zufrieden damit. Sie sind wieder ganz verschieden, beim 1. hab ich mit Distress den Hintergrund gemacht, Wolle für die Pflanzen und die Fische glitzern und sind metallicfarben bemalt. Der Leuchtturm und die Möwe sind Servietten, der Rest drumherum ist handgemalt. Das 3. ist eine Briefmarke auf selbst gemachtem Hintergrund mit Gel-Transfers, die leider kaum zu erkennen sind. Und zu guter Letzt ein klassisches Stempelmotiv.

Now I can show you the next pieces of a swap, this time some atcs themed "water". They are made with different materials: neocolor, distress ink, napkin, fibres, metallic pens, markers, stamps and the last one is classical stamped and colorated. It was not my theme and it took me quite a long time to finish them but here they are:

Tempel des Todes - temple of death

Heute habe ich endlich die Bestätigung bekommen, dass meine Gruselkarte vom Wichteln auf der Bastelelfe angekommen ist. Auch wenn meine nicht so blutig geworden ist, hoffe ich doch, dass sie gruselig genug war für mein Wichtelkind. Da ich die ägyptische Geschichte mag und ich noch ein paar Servietten zu dem Thema im Schrank hatte, habe ich mich ganz nach langem Überlegen dann ganz spontan für das Thema "Tempel des Todes" entschieden. Die Außenseite des Tempels besteht aus einer Lage Servietten, die Innenteile vorwiegend aus einem Hintergrundstempel, dazu ein paar Gel-Transfers. Leider ist meine Druckertinte nicht wasserfest, so dass einige leider nicht so gut geworden sind. Es gibt einige Türen zu öffnen und eine passende Geschichte hab ich auch noch gefunden.

Today I got the message that my card from the scary/creepy-card swap has finally arrived my swap partner. It should be bloody and creepy but I decided to use an egyptian theme as I had some napkins and a few nice pictures I could use. So it came out the "temple of the death" with some doors to open. Unfortunately my printerink is not waterproof so some of the imagetransfers didn't work very well. But I hope my swap partner liked it anyway.

hinter der Tür befindet sich eine Mumie, hab vergessen, das zu fotograpiern

Gel-Transfers: Sarkopharg, Skarabäus, Skorpiongrube, Mumie und Schatztruhe

Die passende Geschichte mit angekokeltem Rand

Nahaufnahme vom Tempelinneren

die Rückseite mit Geltransfers, die leider nicht so gut geworden sind