neuen Stempel ausprobiert

Gestern hab ich beim Sommerfest der Stempelbar entdeckt, dass diese jetzt meine geliebten Sprüche von Dylusion jetzt auf deutsch übersetzt haben. Mit einem der neuen 4 Spruchstempel hab ich dann gestern abend bzw. heut vormittag ein bißchen rumgespielt und dabei ist dieses Tag entstanden, das ich in der Uni-Klinik hier ausgesetzt hab. Am Abend lag es noch da, vielleicht hab ich morgen mehr Glück und es findet sich ein neuer Besitzer.

Yesterday I found out at the Stempelbar in Berlin that they started translating my beloved sayings into German. So I took 4 of them and did a tag which I abandoned at our university hospital. Tonight it was still there, maybe tomorrow the tag will have found a warm new home.

hier hab ich es ausgesetzt

Das hab ich auf dem Unigelände fotographiert; der Busch war voll mit Schmetterlingen

Blick aus dem Fenster und auf einen kleinen Regenbogen heut abend, kurz bevor ich nach Hause gegangen bin

gorjuss rot weiß

Die Karte, die ich euch heute schicke, ist zwar schon unterwegs, wird aber sicher noch eine Weile bis zum Empfänger brauchen. Es ist eine rot weiße Ease-Card geworden, ich hab dafür zum ersten Mal solche eine Stanze benutzt und bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden.

This card I show you today is on it's way but will need some time to it's final destination. It's a read white easel card and for the first time I used a die. I really like the result and hope the recipent will like it too.

eine schnelle Blitz-Karte

Heute gab es auf der Bastelelfe eine Blitzrunde und da ich lerntechnisch ganz gut voran kam und den Termin endlich mal nicht verpasst habe, habe ich mitgemacht. Beim Blitzen bekommt man zu einem bestimmten Zeitpunkt (in dem Fall 20.30 Uhr) einen Sketch und hat dann 90 min Zeit, eine Karte zu basteln. Und das ist dabei rausgekommen; ich weiß auch schon, wem ich diese Karte schicken werde.


Today there was a speed-crafting at the craftforum I usally use. As learning was okay today and I didn't forget the time I decided to take part this time. You get a sketch at a special time (8.30 p.m.), then you have 90 minutes to craft a card or something else. This is my result and I even know who will get this card.

forgotten places - vergessene Orte

Momentan füllt das Lernen fast meinen gesamten Tag aus, aber ohne basteln geht es doch nicht. Im AFA-Forum hab ich mich deshalb jetzt für ein paar Tauschaktionen von Foto-ATCs angemeldet. Hier kommt der 1. Teil: forgotten places oder auf deutsch vergessene Orte. Die Fotos sind ein bissel unscharf, aufgenommen hab ich sie letztes Jahr, 3 auf dem Krankenhausgelände in Lippoldsberg, wo einige der Wohnhäuser nicht mehr benutzt werden und verfallen und eins auf dem SKL-Gelände, eine alte Fabrik in Magdeburg, die nach der Wende geschlossen wurde und jetzt verfällt. Ich hab die Fotos noch mit etwas Sandpapier und weißer distress farbe bearbeitet, größtenteils aber so belassen, wie sie sind.

Right now I am learning nearly the whole day but without crafting I cannot live. So I signed up for some atc-photo-swaps at AFA-Forum. This is my first project: forgotten places. I took these pictures last year, 3 of them at the hospital area in Lippoldsberg where some of the living houses are not used anymore, and 1 at an old factory area which was abandoned after the reunification. I altered them only with sandpaper and used white distress paint in one of them but in general I let them the way they are.

Babykarte

Babykarten mach ich ja nicht soooo oft, daher hab ich mich gefreut, dass eine gute Freundin von mir eben eine brauchte. Ein bißchen Ablenkung vom Lernen schadet ja auch nicht (noch 72 Tage bis zum Examen) und so entstand gestern diese süße Karte für einen kleinen Jungen. Jetzt hoffe ich, dass sie der Freundin und natürlich später den Eltern des neuen Erdenbürgers gefallen.

I don't do babycards that often so I was really happy when a good friend of mine needed one. Some distraction from learning is also good (only 72 days until my final exams) so that's why yesterday I made this card for a little baby boy. Hope my friend and the parents of this little guy will like this card as well.

pretty in pink

Heute gibts ein ganz einfaches Kärtchen, das hoffentlich trotzdem gefällt. Ich finde diese Memory-Box-Stanze wirklich toll und mit dem Leinenkarton wirkt das, meiner Meinung nach, richtig gut. Da die Empfängerin auf Glitzer steht, hab ich die Blüten noch mit ein wenig Glitter verziert. Ist übrigens nicht wirklich rosa, sondern eher so ins lila/fliederfarbene gehend

Today I show you a really simple card which you hopefully like anyway. I love this memory box die and the result combined with the linen cardstock. The recipent likes glitter so I used it on the petals. By the way ... it's not really pink, more lilac

Art Journaling Calender June

Heute kann ich euch endlich meinen Art Journal Kalender für Juni zeigen. Diesmal mit vielen bunten Schmetterlingen. Ausnahmsweise bin ich mal richtig zufrieden mit dem Ergebnis. Ich müsste nur mal anfangen, all die Tage seit Januar auszufüllen.

Finally I can show you my art journal calender from June with a lot of colored butterflies. I like how the result came out. Should start filling out all these days since January.