Happy ? New Year

Im Dezember war mein 5jähriges Blog-Jubiläum, wo ich eigentlich eine kleine Aktion starten wollte, leider hat mich der Klinikstreß so sehr im Griff, dass ich dieses Jahr nicht mal Weihnachtskarten zustande bekommen habe. Lediglich 4 für eine Challenge, von denen 3 clean and simple waren. Das hat mich schon ziemlich erschreckt, meine Kreativität ist gerade schlimmer blockiert, als je zuvor. Täglich 10-12 h, zeitweise jetzt auch 14h und am nächsten Morgen gleich wieder pünktlich zur Arbeit funktioniert nicht mehr lange. Aber die Konsequenzen sind gezogen und ich hoffe auf ein etwas entspannteres Jahr 2017. Ein bißchen was hatte ich zwischenzeitlich gebastelt bekommen, das werde ich die nächsten Tage noch zeigen, um hier wieder ein bißchen Leben reinzubringen.

Zuerst mal was ganz anderes .... Ich habe mich im Sommer an meine erste Explosionsbox getraut, ein Geschenk zum 1. Töchterchen für einen Kollegen, der sehr begeistert war (da durfte ich im August ein paar Überstunden abfeiern und schon klappte das mit der Kreativität). Sicher noch ausbaufähig, aber für meine erste Variante find ich sie echt gut gelungen (und ihr wißt, dass ich mich nicht oft selbst lobe ;))

Diskokugel

So, heute gibts zur Abwechslung mal wieder einen Mini-Keilrahmen (10x10 cm). Spruch und Hintergrund-Stempel sind aus der Stempelbar. Der Keilrahmen mit grünem Hintergrund lag schon ewig auf meinem Schreibtisch und nachdem mir jetzt der Holger netterweise ein klein wenig Mekka-Ausbeute besorgt hatte, paßte es dann plötzlich. Noch ein wenig Silber mittels Sharpie-Marker drauf und fertig war es. Das kennt ihr sicher auch :) Bekommen hat ihn übrigens mein kleiner Bruder.

So today again a mini canvas (4x4 inch). Word and backgrounds are from the Stempelbar. This canvas with self made green background were lying on my desk for weeks but when Holger brought me at least a few things from the Mekka (a stamping fairy) everything fittet together. I gave this little piece to my little brother who likes it.

Pocket letter

Der Pocket Letter Hype ist schon fast vorbei und ich tue mich insgesamt eher schwer damit, aber ganz dran vorbei komme ich nicht. Für mich ist das wie eine Art Serien-ATC und ich bin halt der individuelle Typ, der lieber einzelne macht. Aber man wächst ja an seinen Herausforderungen und so habe ich inzwischen eine kleine Anzahl dieser Letter gebastelt. Mir gefällt eigentlich vor allem die Idee des Briefes dahinter, leider fallen irgendwie diese bei den anderen immer eher mager aus.
Für alle, die es nicht wissen: Pocket Letter heißt übersetzt Taschen-Brief. Man gestaltet 9 kleine Kärtchen und packt diese in die, vermutlich eher bei älteren Kindern bekannten, Hüllen für Sammelkarten. Auf die Rückseite kommen ein paar kleine Geschenke, Stanzteile, selbstgebastelte Kleinigkeiten, Ephemera usw. Eine Tasche wird mit einem Brief befüllt, schließlich steht das ja schon im Namen.

Mein erster war jedenfalls spontan zum Thema Schmetterlin entstanden und ging an die liebe Ulla (Schems). Von ihr hab ich diesen supertollen Grusel-Pocket letter bekommen, den ich euch nicht vorenthalten möchte.


The pocket letter hype is nearly over but I still like the idea of sending letters again. And I still think them difficult to do as 9 nice fitting cards is really hard for me as I am more the individually type. Pocket letter means 9 little cards in a protecting sheet, probably more known by kids collecting several kind of game cards. On the backside you put some goodies and ... of course ... a small letter.

So here it is ... my first pocket letter which I sent to Ulla (Schems). I got here super cool horror pocket letter I also want to show you here.

Pocket Letter von Ulla Schems

Es geht weiter ... it's going on

So, schon wieder eine längere Blogpause, dafür hat sich inzwischen ein bißchen was angesammelt zum posten. In Kassel hab ich mich inzwischen auch gut eingelebt, außerdem gibt es eine tolle Stempel-/Basteltruppe hier, so dass ich mich aktuell hier wirklich wohl fühle. Hätte ich am Anfang ja nicht gedacht, insbesondere da Hessen eher auf der "Negativ-Liste" der möglichen Bundesländer für mich stand und Kassel auch nicht so die wirklich schönste Stadt ist. Aber es gibt ein paar tolle Ecken, man ist super schnell mitten im Grünen. Wenn die Arbeit jetzt ein klein wenig streßfreier wäre, wäre es perfekt ;) Achja, .... ab morgen bin ich stolze (Teil)besitzerin eines Schreibergartens. ....

So, jetzt aber zum Basteln. Ich bin bei Facebook in einer Gruppe gelandet, die alte Bücher verschönert ... sicherlich liegt die Schönheit im Auge des Betrachters, aber ich fand die Idee toll und inzwischen ist auch mein 1. Buch unterwegs.
Heute zeige ich euch erstmal meine ersten 2 Seiten. Das eine ist aus dem Buch zum Thema Mail, also Post, das 2. aus dem Buch "Göttinnen" ... Es ist wirklich wahnsinn, wie die Themen von so vielen Bastlern so unterschiedlich umgesetzt werden.

In English today only the short version ;) I moved to Kassel, quite in the middle of Germany. Needed some time to get in touch with this city but now I like it. You need only a few minutes to be in the middle of a forest, it's green and I even found a group of stampers here. So right now I am really happy here. From tomorrow on I even own my own little garden (together with a friend).

It was quite still here but now I have a few things to show. Just need some time to post everything. But here is the start. I joined a facebook group about book altering. It's so interesting to see how everyone makes so different things to one theme. I show my first 2 book pages. First one is from the "Mail-Book", the second one ist "Goddess"

2 schnelle Karten

Durch meinen Umzug und leider aktuell auch eher unschönen Arbeitszeiten komme ich leider nicht dazu, viel zu basteln und hier was einzustellen. Daher zeige ich euch 2 schnelle Kärtchen, die schon Anfang des Jahres entstanden sind. Bei der Schmetterlingskarte habe ich den Hintergrund mit Distress-Kissen gefärbt und gegen die Karte geklebt. Die Stanze ist von Memory Box. Die 2. Karte habe ich 2x gebastelt und zum Abschied auf meiner Station und der Rettungsstelle hinterlassen. Auch mit Distress rumgematscht und etwas gestempelt.

Due to my moving to Kassel and my working times (about 11 hours daily, sometimes more) I don't have much time to craft. So I show you 2 cards I made earlier this year. For the first one I used distress ink pads for the background and a memory box die. The second card is also made with distress and some stamps. I left them on my ward and the e.r. at my old hospital.

ATC-Mix

Heute gibt es wieder ein paar ATCs von mir. Wie immer eher bunt gemischt, statt Serien. Und alle, bis auf das letzte unten mit dem Spruch, haben ein schönes neues Zuhause gefunden :)

Today I show you some new atc's. Again a colorful mixture instead of a seriens. Nearly all of them found a new home already, only the last one is still left

Wintersterne

So, das letzte zum Thema Winter. Diese 3 Sterne hatte ich als MDF-Rohlinge auf der Kreativ-Messe in Frankfurt gekauft und mich hinterher geärgert, dass ich nicht mehr mitgeommen habe. Zusammen mit diversen Glitzerpapieren, Glossy accent und wunderschönen Bildern von einer holländischen Firma bin ich mit dem Ergebnis echt zufrieden. Alle 3 wurden Weihnachten verschenkt. Und jetzt kann der Frühling kommen ...

So, my last winter theme for the next time. These 3 stars I bought at the creative fair in Franfurt and I wish, I had bought some more. Together with glitter paper, glossy accent and these wonderful pictures from a company in the Netherlands I am really satisfied with the result. They were Christmas presents for friends. But now I am waiting for spring ...

Winterkarte

Zuerst war diese Karte Bestandteil meiner Weihnachtskartensammlung. Da aber auf der Elfe dann ein Winterkarten-Wichteln gestartet wurde, hab ich die Karte kurzerhand dafür verwendet. Jetzt hoffe ich allerdings, dass bald der Frühling einzieht. Leider hat sich mein Wichtelkind nicht gemeldet, daher weiß ich nicht, ob die Karte angekommen ist und ob sie ihr gefallen hat.

First this card was part of my Christmas card collection this year. But in a forum they started a winter card swap and I decided to take the card for this swap instead. But now I hope spring will come soon. Unfortunately my swap partner didn't answer so I don't know if the card arrived safely and if she liked it.

Kleines Geburtstagsset

Dieses Set aus Karte und Notizblock hab ich vor einiger Zeit verschenkt. Momentan gehts mit dem Basteln nicht so wirklich voran, ich hab leider so gar keine Ahnung, woran das liegt. Ein paar Kleinigkeiten schaffe ich hoffentlich trotzdem ab und zu.

This little set with a card and a notebook was a present a few weeks ago. Right now crafting doesn't really work and I don't have a clue why. But I hope to get some small things finished anyway.

Erster Ribba-Rahmen ... first "Ribba"-frame (by ikea)

Ja, auch ich hab jetzt meinen 1. Ribba-Rahmen von Ikea gepimpt. Leider hatte ich in unserem Nest hier keine LED-Lichterkette bekommen. War ein Hochzeitsgeschenk und letzten Endes hab ich noch 2. Hintergrundversion in braun genommen und Geldscheine als Schmetterlinge angeordnet. Jetzt können sich die beiden zumindest die Farbe aussuchen, um den Rahmen (hoffentlich) in der nächsten gemeinsamen Wohnung aufzuhängen. Der Spruch stammt aus dem Silstore

Yeah, I finally made my first "ribba"-frame (a brand from Ikea). Unfortunately I didn't get lamps so I used only backgroundpaper. It was a wedding present and at the end I used brown paper and arranged some butterflies with paper money. So now they can decide which color fits more to their new appartment where they will move in august. Wording is from the silstore

noch eine Geburtstagskarte - another birthday card

Diese Karte habe ich für eine liebe Freundin letztes Jahr im Herbst gebastelt, aber ich glaub, gezeigt hatte ich sie noch nicht. Ich finds interessant, wie unterschiedlich dieser Tim Holtz Stempel wirken kann. Ist immer noch einer meiner Lieblingsstempel, den ich sehr gern verwende. Der Spruchstempel ist von SU.

This card I made last year in autumn but didn't show you so far. I like the different outcomes of this Tim Holtz stamp and love to use it.

Geburtstagskarte für meinen Bruder - birthdaycard for my brother

Seit Anfang des Jahres bin ich stolze Besitzerin der Cameo Silhouette. Es hat eine Weile gedauert, ehe ich mich mit diesem Gerät angefreundet hab, aber inzwischen läuft es ganz gut. Diese Karte war eines meiner Erstlingswerke. Männliche Geburtstagskarten sind ja immer nicht so einfach, aber diese hier fand ich sehr passend. Die Datei ist aus dem Silstore.

Since february I am a proud owner of a Cameo silhouette (cutting machine). It took some time but now I like it very much and do some more things with it. This card for my brother was one of the first items I tried with my silhouette. Male cards are always a little bit difficult but I really liked this one. The file is from the silstore.

Neues Jahr, neues Glück ...

Ich versuch gar nicht erst, irgendwelche "Ausreden" für die lange Blogpause zu finden. Mein Job gibt derzeit einfach nicht viel her, dazu hat sich meine kreative Blockade leider noch nicht wirklich gelöst. Aber ein bißchen was hab ich inzwischen doch wieder zu zeigen. Werde versuchen, wieder ein bißchen regelmäßiger zu posten

Heut zeig ich euch einen Keilrahmen, der sehr spontan entstand, mixed media mit Gesso, Acrylfarben bzw. Neocolor, ein paar Stempel, Stanzteile und ein hölzerner Vogelkäfig. Letzen Endes habe ich ihn zum Geburtstag verschenkt und hoffe, er hat der Empfängerin gefallen.

sweet little birds - kleine süße Vögelchen

Und noch ein Stempel, der seit einigen Monaten in meiner Stempelkiste auf Verwendung wartete, diesmal von Crafty Individuals. Da ich mit dem Geburtstagswichteln mal wieder hinterher war, musste ein schnelles Kärtchen her und das ist das Ergebnis. Ich denke, der Empfängerin hat die Karte gefallen, ich werde das Motiv auf alle Fälle noch das eine oder andere Mal mit benutzen.

An another stamp which was waiting in my stamp box for several months, this time it's from Crafty Individuals. I was late with a birthdaycard an needed something quick ... an this is the result. I hope, the one who got this card liked it. I hope to use this stamp some more often.

Männer-Geburtstagskarte/ birthday card for male

Tut mir leid, dass ich mich so lange nicht gemeldet hab, aber da ich seit 1. April in Thüringen arbeite und  dementsprechend erstmal nur in einer vorläufigen Unterkunft wohne, wo mir das Bastelmaterial fehlt, kam ich noch nicht dazu, eher was neues zu zeigen. Die Karte von heute hab ich zum 50. Geburtstag meines ältesten Bruders gebastelt. Bin nicht so sicher, ob sie ihm wirklich gefallen hat (wie eigentlich jedes Jahr *seufz*), aber ich mit dem Resultat mehr als zufrieden.

I am sorry for being so quite here. But I am working for 2 weeks now and moved to a new town. As I have only a room here before moving into my own appartment most of my craftstuff is at home. But I would like to show you the card I made for my eldest brother who became 50 in march. I am not sure if he liked the card but I am really satisfied with the result.

Monochrom-Wichteln

Vor einiger Zeit startete ich auf der Bastelelfe, einer spontanen Eingebung folgend, ein monochromes Karten-Wichteln. Hinterher hab ich dann festgestellt, dass es gar nicht so einfach ist, nur mit einem Farbton zu arbeiten. Eigentlich wollte ich auch nicht nur Stanzteile benutzen, sondern einen Motivstempel probieren, aber irgendwie hat nichts richtig gepaßt, wie ich es mir vorgestellt hab. Am Ende kam dann ein leuchtend-glitzernder pinker Frühlingsgruß heraus. Ich werde auf alle Fälle noch ein wenig rumprobieren, denn das Thema finde ich eigentlich sehr spannend.

Some time ago I started very spontanously a monochromatic card swap. Later I found out it was not so easy as I thought to work only with one shade of color. So usually I didn't want to use die cuts but a motiv-stamp but nothing didn't fit as I hoped. So I ended up with a glittery pink spring card. I definitively will experiment  with that kind of card a little more as I really like this theme.

 

Und diese grüne Frühlingskarte von Plompkin hat den Weg aus Österreich zu mir gefunden.

So this green spring card from Plompkim made it's way from Austria to me

Schmetterlingsgrüße // butterfly greetings

Für meine Schwägerin hab ich eine schlichte Schmetterlingskarte gebastelt. Sie mag grün und steht nicht auf so viel Zeugs drumherum, cute geht gar nicht, aber ich denke, diese Frühlingsgrüße sind gut angekommen.

For my sister in law I made this simple butterfly card. She likes green and doesn't like cute themes or too much embelishments. So I hope she liked these spring greetings.

gepimpter Ordner // pimped ring binder

Für eine Art Tauschring habe ich zum 1. Mal einen A4-Ordner gepimpt. Ich hab ihn mit Sandpapier abgeschliffen, Gesso drüber, dann distress paint und anschließend mehrfach und in allen möglichen Varianten Dylusion inks drübergesprüht. Außerdem kamen Strukturpaste und ein paar Masken zum Einsatz. Da der Ordner ja irgendwo im Regal stehen soll, hab ich auf dickere Elemente verzichtet und für mehr Struktur nur noch Glasfaserband und ein paar Kompresse-Stücke eingearbeitet. Von den alten Buchseiten sieht man leider nichts mehr, aber ich denke, das Resultat kann sich auch so sehen lassen. Den Abschluss bildeten noch ein paar Stempel. Es kommt nicht oft vor, aber ich bin tatsächlich mal richtig zufrieden und die Empfängerin glücklicherweise auch

For a kind of swap I pimped a ring binder for the first time. First I sanded it, then used gesso and distress paint before I used a lot of dylusion inks. Besides I used structure paint and some masks. As the ringbinder should probably stand in bookcase I avoided think embelishments. For structure I used gaze, a kind of mesh-tape and old book pages you can't see anymore. But I think the result is really cool anyway. It doesn't happen very often but I am really satisfied with this piece and the swap partner also liked it.

:)

mixed media canvas/Keilrahmen

Letztens hatte ich ein bißchen kreative Energie und mir fielen noch 2 Keilrahmen von 10x10 cm in die Hände. Einen davon hab ich bearbeitet. Da es so furchtbar grau draußen war, hab ich mich für pink und hellblau entschieden.Vermutlich werd ich den Keilrahmen wieder irgendwo aussetzen.
Benutzt hab ich Gesso, Glasfaser-Klebeband, Acrylfarbe/Neocolor-Wachsstifte, ein paar Stempel, etwas Häkelbordüre und eine alte Buchseite

A few day ago I had a little bit creative energy and I found 2 canvas (4x4 inch). One of them I used for this little mixed media procject in pink and blue (due to the grey weather outside). I probably will abandon this one.
I used Gesso, a kind of meshtape, acrylics/neocolor crayons, stamps, old book page and a piece of lace

vintage canvas - vintage keilrahmen

Heute hab ich wieder etwas ganz anders für euch: einen Keilrahmen 20 x 20 cm nach einem You-Tube-Video von Einat Kessler. Ich habe eine Kopie von einem alten Foto meiner Eltern benutzt, das irgendwann in den 60iger Jahren aufgenommen wurde und ich muss sagen, das Ergebnis gefällt mir ganz gut, auch wenn ich noch nicht 100%ig sicher bin, ob ich die Farben wirklich so lasse. Besprüht habe ich am Ende mit Glimmermist-Farben, so dass das ganze einen dezenten, aber dafür tollen Glitzerlook hat. Im Video ist ja super erklärt, wie es funktioniert, benutzen kann man letzten Endes alles, was ein bißchen Struktur gibt. Ich werde das sicher nochmal ausprobieren.

Today I have something completely different for you: a canvas (8x8 inch or 20x20 cm) made after a video tutorial of Einat Kessler. I used a copy of a photo from my parents which was taken around the 60's and I must say I like the result although it was only a try and I am not sure if I leave the colors like this. I sprayed with glimmermist at the end so it gets a glimmery shine. In the video you can see how this is done, at the end is's everything about structure. Just have a try, I will defintely do another one.