kleines Geburtstagsset

So, heute noch nichts weihnachtliches, obwohl ich noch fleißig auf dem letzten Drücker meine Karten werkel, damit morgen alle abgeschickt werden können. Dieses Mal gibt es ein Set, dass ich für die liebe Huffi zum Geburtstag gemacht hatte ... ist schon eine ganze Weile her, aber ich wollte es euch nicht vorenthalten. Die Vorlage für den Cupcake hab ich vor Urzeiten auf dem Blog von Flati gefunden gehabt, evtl. findet ihr sie auch auf dem Whiff of Joy Blog.

So, today nothing Christmas-related, I am still working on my last Christmascards I want to send out tomorrow. This time I show you a little set I made for Huffi's birthday, a good friend of mine. It's quite a while since I gave it to her but I wanted to show you anyway. The tutorial for the cupcake I found on flatis blog, I think it's also on the Whiff of Joy blog.

das ganze set - the whole set

die Karte - the card

details

 

Pillowbox

 

Mein 1. Würfelkalender

Das kleine Set aus Würfelkalender und Criss-Cross-Karte ist zum 70. Geburtstag meiner Mum entstanden. Die Karte hat hinten einen Karten-Gutschein für das Musical Tanz der Vampire, das noch bis August in Berlin zu sehen ist. Meine Mum hat sich sehr darüber gefreut und ich bin für den 1. Versuch auch sehr zufrieden. Vielen Dank übrigens an Carmen, die mir die Buchstaben ausgestanzt und geschickt hat *knuddel*

This little set of my first cube calendar and criss cross card was made for the 70th birthday of my mum last weekend. At the back of the card she found tickets for "dancing of the vampires" in Berlin. She was really happy and I am also satisfied for this first try. Thanks to my fried Carmen who sent me the die cut numbers *hugs*

Kleines Geburtstagsset

Für eine meine liebe Patenelfe Carmen hab ich zum Geburtstag ein kleines Set gebastelt in ihrer Lieblings Farbkombi rot-weiß-schwarz. Im rot-weißen Päckchen befindest sich ihre aktuelle Lieblingsschokolade ;) Das Perlenteelicht und der kleine Engel stammen wieder von meiner Mum. Da es inzwischen angekommen und ausgepackt ist, darf ich es jetzt hier zeigen.

For my good friend Carmen I made this litte birthday set in her favorite color combination red white and black. In the little package under the card is her favorite chocolate. The tealight candle holder with pearls and the little angel did my mum again.